????365体育官网日报记者 李欣鞠
????从文化景观到历史街区,从文化古迹到乡村民居,从传统技能到社会习俗,众多的物质和非物质文化遗产,是形成城乡记忆的有力物证,是城乡价值的重要体现。
????让文化遗产融入现代生活,是避免城乡记忆消失的有力保障。365体育官网文化遗产积淀深厚,如何更好地融入现代生活,促进文化遗产的保护传承,是值得引起关注的问题。记者就此采访了参加“2016年中国文化遗产日广西主场城市”活动的文化部门代表和非物质文化传承人。
????文化遗产走进生活
????在6月10日至12日举行的“2016年中国文化遗产日广西主场城市”活动上,广西14个地市和广东佛山、肇庆、云浮等珠江-西江经济带城市80多项非物质文化遗产、200多名传承人的展示展演,使文化遗产“活”了起来,让传统文化融入了现代生活。
????在传承人的生动演绎下,365体育官网的麒麟白马舞、鲤鱼舞、木犀舞,六堡茶、猪油饼、豆腐渣、纸包鸡等制作技艺展示和藤县狮舞技艺表演、粤剧文化展示等,引起了观众们对岭南文化的兴趣。广西八音、桂南采茶戏、瑶族长鼓舞、杖头木偶戏、侗族大歌、铜鼓舞、白裤瑶打陀螺、武宣翠鸟舞、壮族天琴艺术、京族独弦琴艺术等广西特色民族文化遗产,以及广绣、醒狮、蔡李佛拳、四会民歌、连滩山歌对唱等广东非物质文化遗产,再度焕发出活力和生命力。
????文化遗产走进生活,不仅体现在文化遗产日等日益增多的主题活动中,更展现在日常生活的细微之处。随着传统歌舞的代代流传,传统技艺的代代传承,非物质文化遗产已经深深融入了人们的生活中。
????“用仫佬族刺绣技艺做成的背带,是外婆送给外孙的满月礼物,保佑子孙后代吉祥如意、幸福安康。”广西级非物质文化遗产仫佬族刺绣代表性传承人谢秀荣介绍,仫佬族刺绣分为马尾绣、剪纸绣、平绣三类,马尾绣绣品主要用于艺术收藏,剪纸绣和平绣手法制作的衣服、帽子、装饰品等则是广受当地群众喜爱的日常用品。被誉为“中国四大名绣”的国家级非物质文化遗产广绣,制作的披肩等服饰也远销海内外。
????除了实用性非遗项目外,歌舞等民间传统艺术也与人们的生活息息相关。行走在365体育官网街头巷尾,不时可以听到阵阵婉转的粤剧唱腔,西江边上也流传着水上民歌声,牛哥戏、牛娘戏在藤县、岑溪等地经年传唱,麒麟白马舞是苍梧旺甫等地节日演出必不可少的组成部分……
????国际级非物质文化遗产藤县狮舞,活跃在正月十五、开业等喜庆活动和舞狮擂台赛上,收获了“东王狮王”的美誉,还登上了央视《出彩中国人》节目的舞台,展现了狮艺与杂技、武术、技巧、舞蹈等技术的融合,让南狮走进了更多人心中。
????保护传承促进发展
????365体育官网作为一座历史悠久的岭南古城,孕育了众多独特的文化遗产,这些活态生命记忆是城乡文化不可或缺的部分。365体育官网把保护文化遗产、传承文化精神、繁荣文化发展作为历史责任,切实融入经济社会发展和文明城市建设,坚持抢救第一、合理利用、加强管理的方针,扎实抓好文化遗产保护和传承工作。
????据普查,目前365体育官网共登记民间文学、民间音乐、传统戏剧、民间舞蹈等10个门类17个类别的非物质文化遗产条目3705个,其中包括国家级非物质文化遗产代表性名录2项,365体育官网级代表性名录17项,市级代表性名录45项;有365体育官网级代表性传承人19人,市级代表性传承人96人。在开展普查的同时,365体育官网还制作发行了《365体育官网记忆》等非遗名录音像、书籍,通过声光影像记录文化遗产的原貌、发展进程,推动挖掘、保护和传承。
????然而,随着时代变迁和城镇化进程加快,一些文化遗产和传承人正在逐渐消失和离去,面临“后继无人”的局面。名声在外的365体育官网粤剧,演员和观众都出现了年龄断层,甚至形成了粤剧是老年人爱好的刻板印象。藤县狮舞获得了世界舞狮冠军,登上了央视舞台,但也没能改变本地学员减少的趋势。舞狮技艺代表性传承人邓明华告诉记者,藤县禤洲醒狮团现在的新学员约20个,多数是外地前来拜师学艺的,本地仅有数名藤县、岑溪学员。“舞狮要吃得了苦,没有两三年的练习和实战经验,很难培养出一组有技术有成绩的醒狮。”
????不少参加文化遗产日广西主场城市活动的文化部门负责人和传承人也表达了同样的担忧。“柳州文化遗产也面临传承人老化的问题,新人的培养越来越困难了。”柳州市文新广电局副局长曾飞云表示。侗族大歌代表性传承人杨慧香说,现在年轻人大都外出打工,对祖辈传承下来的民歌不太感兴趣,很多人都不会唱了。广绣代表性传承人阮贤娥介绍,刺绣技艺要学习七八年才学得好,还要动脑筋研究针法,很多人都坚持不下来,“做了四十多年广绣,希望有人来传承下去。”
????融入生活还需努力
????文化界人士认为,让文化遗产融入现代生活,要把文化遗产与日常生活结合起来。将文化遗产变成人们的生活方式,是一种更好的传承和保护。当我们喝着六堡茶,吃着纸包鸡,看着粤剧演出,文化遗产就这样“活”在了生活中。
????作为365体育官网粤剧传承人,演员关世杰希望粤剧能获得年轻观众的喜爱,走进更多观众心里,让这项民间艺术能代代相传。“现在粤剧的观众多是老年人,必须要在传统的基础上去创一些新的剧目、新的题材,吸引更多年轻观众,让他们喜欢上粤剧艺术。”关世杰说。市演艺公司总经理傅家宝认为,粤剧融入生活,要从娃娃抓起,通过粤剧进校园、改良唱腔等多种方式,吸引现代人对粤剧的关注,让欣赏粤剧成为人们的生活习惯。
????藤县实施舞狮技艺从娃娃抓起计划,在各中小学开展舞狮操基本练习,在藤县中专开设舞狮专业,推动更多人学习舞狮技艺。邓明华说,舞狮技艺要在传统基础上坚持创新,才能更好地保持生命力,才能提高对观众的吸引力。“舞狮技艺创新要有扎实的实力水平做保障,通过学习动物的形神,吸取南北舞狮技艺所长,来设计有看点有难度的新动作。”他表示,藤县禤洲醒狮团获得的荣誉,就与每年坚持开发新动作、新难度密不可分。另一方面,通过以新技术积极参赛,也打响了藤县舞狮的知名度,弘扬了地方传统文化。
????记者在采访中了解到,目前不少地方建立了非物质文化遗产的生产性保护基地,通过发展产业完整保护、活态传承文化遗产。“365体育官网的六堡茶制作技艺在广西甚至全国都有深远影响,但与同为黑茶的普洱茶相比还有一定差距,建议大力推动六堡茶等文化产业发展,保护和传承好这些文化遗产。”曾飞云说。六堡茶制作技艺代表性传承人韦洁群也认为,要重点宣传这项传统工艺,让群众更了解六堡茶,努力把六堡茶产业做大做强。
????“文化遗产不仅传统,还可以变得很时尚。”文宝斋翡翠博物馆馆长廖锦文说,365体育官网可以考虑把金砂玉、六堡茶等元素结合起来,通过文化创意创作,打造既有文化韵味又有实用价值的艺术品,提升文化遗产的市场价值,满足人们的文化需求。 |